ذا ستون The Stone

منتدى تابع لصحيفة نيويورك تايمز أنشأه الفيلسوف وأستاذ الفلسفة في الجامعة الجديدة للبحث الاجتماعي في نيويورك سايمون كرتشلي Simon Critchley مع المقالة التي استفتح بها المنتدى بعنوان “مالفيلسوف” في مايو من عام 2010. منذ إنشائه وحتى الآن، نشر المنتدى أكثر من ١٠٠ مقالة فلسفية وأصدر عدداً من مقالاته الأكثر تأثيراً في كتابين مطبوعين. يتناول المنتدى مواضيع فلسفية خالدة مثل سؤال الأخلاق وسؤال الوجود والتساؤل حول طبيعة العلاقات مع الآخرين والعالم والطبيعة، وأخرى مُعاصرة كتأثير فيروس كورونا على حياة الأفراد وتأثير البشرية الذي قد يهدد كوكب الأرض ومستقبل البشرية مع وجود الآلة.

الأهداف

تهدف جمعية الفلسفة من خلال برنامج ترجمة مقالات ذا ستون من نيويورك تايمز إلى إلهام التفلسف والتساؤل حول المعاني الكامنة في الجوانب المختلفة للحياة اليومية من أجل تعميق العيش والتعاطي مع العالم. تجد الجمعية في منتدى ذا ستون فرصة لفتح باب هذا الإلهام، فالمواضيع التي يتناولها المنتدى والتي يكتبها أكاديميون وأساتذة فلسفة من جامعات مختلفة في العالم تُقدّم الفلسفة بشكل سلس وفي متناول الجميع. وبالرغم من كون أغلب الكُتّاب أكاديميين، فإن أسلوب المقالات واللغة المستخدمة لعرض المواضيع المختلفة لغة يمكن القول أنها تنتمي إلى الحياة اليومية خارج العالم الأكاديمي.

فريق الترجمة

أ. أسامة البيتي

أ. تركي الحربي

أ. خالد الغنامي

د. رانية العرضاوي

د. شايع الوقيان

أ.شيخة اليلك

أ. طريف السليطي

د. عبدالله المطيري

أ. مالك آل فتيل

أ. محمد العمودي

د. هادي الصمداني                              المشرفة على البرنامج: أ. شيخة اليلك.